L’escafandre (que utilitzen els bussos, els astronautes o els artificiers) és un dispositiu que aïlla i protegeix. Funciona com una bombolla que ens reclou per resistir entorns hostils. Representa, doncs, la metàfora de l’experiència col·lectiva recent. Per respirar, els escafandres es connecten a uns tubs que garanteixen el lligam amb les condicions habituals d’aire i pressió. És a dir, amb el que constitueix la nostra normalitat vital. Sylvie Bussières proposa transformar aquests tubs en fils de colors i aportar amb aquesta acció una nota lúdica que ens alegri els ulls i l’esperit, tot remetent-nos al lloc on està aquesta instal.lació: una antiga fàbrica tèxtil.